Permit-Application-plouffe-January 23, 2022